Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Spanisch
 Einheitliche Lateinische Bezeichnung von Flora ... »
« Bitte übersetzen    

Spanish-German Translation of
Was heißt auf deutsch

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Was heißt auf deutsch. .? Und warum finde ich diese übliche Floskel hier nicht im Wörterbuch ?  
von Jagi, 2015-08-15, 13:47  like dislike  Spam?  80.187.101....
... sigan asi
Antwort: 
Tja, warum findet man das nicht?   #812712
von rabend (DE/FR), Last modified: 2015-08-15, 16:03  like dislike  Spam?  
Weil es niemand eingetragen hat.

Sigan ist der Subj. der 3. Pers. Pl. Präs. / Höflichkeitsimperativ (oder wie man das nennt) von

dees.dict.cc: seguir

plus

dees.dict.cc: así+ así

Die Übersetzung hängt vom Kontext ab. Es kann heißen: Weiter so!
Antwort: 
Hat's geholfen?  #814963
von rabend (DE/FR), 2015-09-02, 20:19  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung