Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Spanisch
 bebé auch weiblich? »
 

Spanish-German Translation of
para llevar mit 14

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
para llevar mit 14 votes aber nicht final?  
von 4GYlBbhJ (DE), 2022-02-25, 13:07  like dislike  Spam?  
Hallo, wie kommt das eigentlich, dass dieser Eintrag inzwischen 14 gleichlautende Votes (insgesamt 20) und immer noch nicht final ist?
https://dees.contribute.dict.cc/?action=edit&id=1951946

Das ist ein im Alltag total wichtiger und häufiger Ausdruck, deshalb ist es schade, dass das so in der Luft hängt und nicht angenommen wird. Woran liegt denn das?
Antwort: 
von fleurette (CH), 2022-03-02, 09:32  like dislike  Spam?  
 #934571
Hallo 4GY, das kommt davon, dass der Abschlussvoter seine Meinung geändert hat, nur erst-votes können abschliessen. Du kannst dem aber selber abhelfen, indem du auf der history-Seite deine eigene vote widerrufst (revoke), und dann nochmals "neu" abstimmst. Die history Seite ist hier
https://dees.contribute.dict.cc/?action=show-history&id=1951946
Antwort: 
von 4GYlBbhJ (DE), 2022-03-02, 09:50  like +1 dislike  Spam?  
 #934573
Ah, danke für die Erklärung. Das war gar nicht offensichtlich. Ich habe jetzt neu abgestimmt und es ist tatsächlich bestätigt.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung